Uèiniæu da te stave na crnu listu svake putnièke agencije u Americi.
Sto parlando a lui. La farò mettere nella lista nera di ogni agenzia di viaggio in America.
Onda definitivno idemo na crnu kutiju.
No. Allora devo manomettere il sistema centrale.
Razgovarao sam s njim o tvom stavljanju na crnu listu.
Ho parlato con lui della tua situazione.
Pomislite na crnu udovicu, Theresa Russell film pod istim nazivom.
Penso alla Vedova Nera, il film con Theresa Russell.
Rastaviæe na komade prièu o jadnom, neshvaæenom Majklu Vestenu i staviæe te na crnu listu zauvek.
Rivolteranno come un guanto la storiella del povero ed incompreso Michael Westen, e ti metteranno in lista nera per sempre.
Ljudi doðu na crnu listu s razlogom, gðo. Westen.
C'e' un motivo se la gente viene dichiarata inaffidabile, signora Westen.
I J.C. Zovemo ga Blorville, zato što lièi na crnu verziju Orvillea Redenbachera.
E anche JC. Lo chiamiamo Colorville perche' sembra un Orville Redenbacher di colore.
Crvena èetiri ide na crnu pet.
Metto il quattro rosso sul cinque nero.
Možda mi oduzmu dozvolu za rad, možda me stave na crnu listu.
Forse mi toglieranno l'abilitazione, forse mi metteranno nella lista nera.
Staviæe tebe na crnu listu, Dereka, i svakog doktora u ovoj bolnici.
Questo fara' mettere sulla lista nera te, Derek, ogni cazzo di dottore all'ospedale!
Meðutim, kada je jedan mladiæ došao na Crnu planinu, prièa izmeðu mene i Siu Sin æe se opet nastaviti.
Certo non potevo sapere che quando quel giovane sarebbe salito sulla Montagna Nera, tra me e Xiao Qian sarebbe ricominciato tutto da capo.
Vrati se na Crnu planinu, ne možeš ovde da ostaneš!
Ritorna alla Montagna Nera, non puoi restare qui!
Izgubio sam ispitivanje, bebu, došao na crnu listu kod FDA i Meredith...
Ho perso la sperimentazione, la figlia... Sono sulla lista nera della FDA, e Meredith...
Mesar je uplatio na crnu maèku.
Il macellaio vuole scommettere fote sul nero
Diplome sam stekao da udovoljim roditeljima, ali došao sam na crnu listu zbog objave rada o teoriji prevencije zloèina u Nacionalnom kriminološkom magazinu.
Ho preso quei dottorati per far piacere ai miei. Ma mi hanno messo sulla lista nera quando ho scritto un articolo importante sulla teoria della prevenzione del crimine per il Giornale Nazionale di Criminologia.
Kada te jednom stave na crnu listu, završio si.
Se ti mettono nella lista nera... sei fregato.
Zove se: "Monte Karlo, Monte Karla", poslednji u nizu njegovih komedija i moja prva audicija za V. Alena otkad me je stavio na crnu listu pre 10 god.
Grazie. Il film si chiamera' Monte Carlo, Monte Carla. E' l'ultima delle sue commedie in giro per il mondo.
Ne biste da uprljate svoje ruke, veæ æete nas osuditi na crnu rupu zanavek!
Non volete sporcarvi le mani pero' ci condannate... a un buco nero per l'eternita'!
Stavljen je na crnu listu, zbog svojih politièkih uverenja, komunista.
Finisce sulla lista nera per le idee politiche ed è marchiato come comunista.
Stavili su nas na crnu listu.
Ci hanno messo nella lista nera.
Puka je sreæa što mene nisu stavili na crnu listu.
È già un miracolo che io non sia stato citato in giudizio e inserito in quella "lista nera".
Stotine ljudi su stavljeni na crnu listu u Holivudu i još hiljade su nepravedno progonjene diljem Amerike.
Centinaia di persone finirono nella lista nera di Hollywood e altri milioni, in tutta America, furono presi di mira ingiustamente.
Prijatelju, zvanièno vas stavljamo na crnu listu.
Lei è ufficialmente sulla lista nera, amico mio.
Moj mobilni ima hiljade èasova muzike, a na crnu kutiju ne stane ni pola albuma Vejna Njutna?
Il mio telefono puo' tenere mille di ore di musica e una scatola nera non regge neanche meta' album di Wayne Newton?
Ako me opet budeš gnjavila u toaletu, staviæu te na crnu listu.
Se mi tampinerai di nuovo in bagno, verrai bandita da qualsiasi casting di Los Angeles.
0.4171359539032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?